Translation for "thuggery" to russian

Thuggery

noun

• бандитизм
• удушение

Translation examples

бандитизм noun

Act No. 11 of 2011, which criminalized acts of thuggery (baltagah) perpetrated by paramilitary forces;
Закон № 11 от 2011 года, которым была введена уголовная ответственность за акты бандитизма ("бальтага"), совершаемые военизированными формированиями;

In many cases, the initial "justice" violence of vigilante groups metamorphoses into regular thuggery and organized criminal violence.
Во многих случаях акты насилия, первоначально совершаемые группами линчевателей <<во имя справедливости>>, приобретают впоследствии формы обычного бандитизма и организованного преступного насилия.

He said that there may initially have been an element of provocation from the far right at some point during Saturday, but first evidence suggested that this was "simply thuggery", and local people intent on "having a go at the police" and in the process destroying their own community.
Он сообщил, что, возможно, в субботу крайне правые сначала каким-то образом спровоцировали уроженцев Азии, однако, судя по первым признакам, речь идет об "обыкновенном бандитизме": местная молодежь решила "помериться силами с полицией", и в ходе столкновений с силами правопорядка причинила ущерб своей собственной общине.

10. Another cause for concern is the presence of security forces attached to municipalities, some of which have engaged in thuggery and have disintegrated into warring factions. On 10 December 1996, the Government issued a communiqué stating that the HNP was the only entity responsible for law and order in Haiti and that no parallel forces would be tolerated.
10. Еще одной причиной для беспокойства являются силы безопасности при муниципалитетах, некоторые из которых занимаются бандитизмом и раздробились на враждующие между собой группировки. 10 декабря 1996 года правительство распространило коммюнике, в котором говорится, что ГНП является единственным органом, отвечающим за поддержание правопорядка в Гаити, и что деятельность никаких "параллельных сил" допускаться не будет.

Murder, robbery, thuggery-- all sorts of skullduggery.
Убийства, грабежи, бандитизм... все виды мошенничества.

The attack has all the hallmarks of modern Russia - bribery and thuggery.
Почему бы и нет? Во всех нападках прослеживается современный Русский акцент - взяточничество и бандитизм.

Oh. Because it sounds like he was either the victim of crass, artless thuggery.
Потому что это звучит так, будто он стал жертвой тупого, безыскусного бандитизма.