Translation for "throw around" to russian

Throw around

• разбрасывать
• разбрасывались

Translation examples

разбрасывать

And throwing around accusations isn't going to help.
И разбрасываться обвинениями не поможет.

"Caregiver"? Why are you throwing around big words?
"Благодетельницу?" Зачем ты разбрасываешься такими словами?

These are just terms I throw around all the time.
Я постоянно разбрасываюсь этими терминами.

Look, I don't like to throw around the word
Слушайте, я не люблю разбрасываться словом

Or is love just a word you throw around?
Или ты привык разбрасываться словом "люблю"?

Do you hear these terms she's throwing around?
Ты слышал эти слова, которыми она разбрасывается?

You start throwing around accusations like that, you could ruin someone's life.
Если начнешь разбрасываться обвинениями, то можешь разрушить чью-то жизнь.

"Sure" is a word we don't throw around at Langley.
Ну, "уверены" это слово, которым мы не разбрасываемся в Ленгли (здания штаб-квартиры ЦРУ).

Mr. Odom, if you want to throw around this "person of interest" term, fine.
Мистер Одом, если вам нравится разбрасываться термином "представляющий интерес", ладно.

Mm! Oh, and by the way, those little Christian tidbits you keep throwing around...
Между прочим, все эти милые христианские цитатки, которыми ты разбрасываешься...