Translation for "through to him" to russian

Through to him

• до него
• через его

Translation examples

до него

- Judy can get through to him.
- Джуди может достучаться до него.

I think I got through to him.
Думаю, я до него достучалась.

Thought I was getting through to him.
Думал, что достучусь до него.

Finally someone got through to him.
Наконец кто-то дозвонился до него.

Nobody can get through to him.
Никому не удается до него достучаться.

- But I think we've gotten through to him.
Но, похоже до него дошло.

“I dunno if you got through to him,” said Ron a short while later when, having checked that the coast was clear, they walked back up to the castle through the thickening snow, leaving no trace behind them due to the Obliteration Charm Hermione was performing as they went.
— Не знаю, дошло ли до него, что ты говорила, — сказал немного погодя Рон, когда, убедившись, что путь свободен, они возвращались по глубокому снегу к замку. Гермиона старательно заметала за ними следы, применяя Стирающие чары.