Translation for "three of crew" to russian

Three of crew

• три члена экипажа
• три экипажа

Translation examples

три члена экипажа

Estimated cost for three air crew per month
Сметные расходы на трех членов экипажа в месяц

Additionally, it transported three unauthorized crew and two unauthorized passengers.
Помимо этого, на его борту находились еще три члена экипажа и два пассажира, которые не имели на это разрешения.

The European Union therefore urgently appeals to UNITA to release the three Russian crew members and any other possible hostages.
В этой связи Европейский союз настойчиво призывает УНИТА освободить трех российских членов экипажа и всех других возможных заложников.

55. The Mission suffered the tragic loss of seven staff members and three air crew members in an UNMIN helicopter crash on 3 March.
55. Миссия понесла потери, вызванные трагической гибелью семи сотрудников и трех членов экипажа в результате крушения вертолета МООНН 3 марта.

(b) Namibia provided 15 mine-protected vehicles (Wolf), each with a three-man crew, technical/maintenance support, command control and communications group.
b) Намибия предоставила 15 защищенных от мин автотранспортных средств (Wolf), каждое с тремя членами экипажа и группой технико-материального обеспечения, командования и управления и связи.

The Minister of Justice announced that she had not been notified about the unauthorized landing of the plane until 17 July. The three-person crew of the Venezuelan plane and two airport control officers were detained on 19 July.
Министр юстиции заявила, что ей сообщили о несанкционированной посадке самолета только 17 июля. 19 июля три члена экипажа венесуэльского самолета и два сотрудника диспетчерской службы аэропорта были задержаны.

39. On 7 March 2004, 67 suspected mercenaries, along with three flight-crew members, all holders of South African passports, were arrested on board a plane that landed at Harare International Airport in Zimbabwe and charged with violating the Public Order and Security Act, the Firearms Act and the Immigration Act.
39. 7 марта 2004 года на борту самолета, приземлившегося в международном аэропорту Хараре в Зимбабве, были арестованы 67 подозреваемых наемников и три члена экипажа с южноафриканскими паспортами, которым было предъявлено обвинение в нарушении Закона об общественном порядке и безопасности, Закона об огнестрельном оружии и Закона об иммиграции.

три экипажа

The amount of $19,800 provides for meals and overnight accommodation away from the airbase at UNPREDEP for a five-member helicopter crew at a monthly cost of $6,400 in respect of the MI-8T and for a three-member crew, at a monthly cost of $3,500 in respect of the Astar helicopter.
Сумма 19 800 долл. США выделяется для оплаты питания и проживания за пределами авиационной базы в районе дислокации СПРООН экипажа вертолета МИ-8Т в составе пяти человек по месячной ставке 6400 долл. США и экипажа вертолета «Астар» в составе трех человек по месячной ставке 3500 долл.