Similar context phrases
Translation examples
Nevertheless, the risks previously noted by the Committee were still there, and the impending simultaneous implementation of Umoja in three clusters put at risk timely implementation in each cluster.
Тем не менее, риски, ранее определенные Комитетом, по-прежнему не устранены, и предстоящее одновременное внедрение системы <<Умоджа>> в трех кластерах ставит под угрозу своевременное внедрение системы в каждом отдельном кластере.
Mandated to address democratic governance and the main provider of technical assistance in this area worldwide, UNDP oriented Global Programme work in this area across three clusters: increasing inclusive participation; strengthening responsive governance institutions; and promoting international principles of accountability and human rights, including women's rights.
26. Поскольку содействие развитию демократического управления является одной из возложенных на ПРООН задач и поскольку она является крупнейшим в мире источником технической помощи в этой области, ПРООН сформулировала для ориентации работы глобальной программы в этой области три кластера вопросов: содействие участию всех слоев населения, укрепление эффективно реагирующих органов власти и поощрение международных принципов подотчетности и прав человека, в том числе прав женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test