Translation for "those hope" to russian

Those hope

• эти надежды
• те надежды

Translation examples

эти надежды

Those hopes were always dashed.
Эти надежды не сбылись.

Regrettably, those hopes were not realized.
К сожалению, эти надежды не оправдались.

Those hopes have not been realized.
Эти надежды пока не реализованы.

And what are those expectations, those hopes?
В чем же состоят эти чаяния, эти надежды?

They will be the agents of realizing those hopes and dreams.
Им предстоит реализовывать эти надежды и мечты.

Regrettably, those hopes remain unfulfilled.
К сожалению, эти надежды остаются несбывшимися.

Those hopes, unfortunately, had not been realized.
К сожалению, эти надежды не сбылись.

I mean to make those hopes real.
Я намерен сделать эти надежды реальностью.

I'm afraid all those hopes were false.
Боюсь, что все эти надежды были ошибкой.

(and this is really why Obama was groomed and prepared over a period of almost 30 years now) that Obama is there to frustrate and to deceive all of those hopes.
(и вот, действительно, почему Обаму холили и готовили в течение почти 30 лет) что Обама там для того, чтобы разбить и обмануть все эти надежды.