Translation for "thomson" to russian

Thomson

• томсон
• томсона
• томпсон

Translation examples

томсон

Chevron Thomson Corporation
Томсон корпорейшн

Mr. Adam Thomson
Гн Адам Томсон

(Signed) Adam Thomson
(Подпись) Адам Томсон

Daniel Thomson, Lucy Thomson,
Дэниел Томсон, Люси Томсон,

My name's Thomson.
Меня зовут Томсон.

I'm Gloria Thomson.
Я Глория Томсон.

It's Mrs. Thomson.
Это миссис Томсон.

You and Gloria Thomson.
С Глорией Томсон.

Ah, erm, er... Mr Thomson?
Э... мистер Томсон?

Alfred Thomson was drunk.
Альфред Томсон был пьян.

And now Riggan Thomson.
И вот Ригган Томсон.

- You're Riggan Thomson, right?
- Вы Ригган Томсон, да?

I'm Riggan fucking Thomson!
Я Ригган, сука, Томсон!

томпсон

Alex Thomson, Channel 4 News, Chief Correspondent
Алекс Томпсон, "Ченнел - 4 ньюс", ведущий обозреватель

Mr. Thomson (Fiji), Vice-President, took the Chair.
В отсутствие Председателя его место занимает гн Томпсон (Фиджи), заместитель Председателя.

The President: Thank you very much, Mr. Thomson, for those words.
Председатель (говорит по-английски): Большое спасибо вам, г-н Томпсон, за эти слова.

Mr. Thomson (United Kingdom): I am pleased to have the opportunity to make a statement for the United Kingdom.
Гн Томпсон (Соединенное Королевство) (говорит по-английски): Я благодарен за предоставленную возможность выступить от лица Соединенного Королевства.

SGS Thomson Ltd., the enterprise having the highest percentage of female employees, (41%), was totally managed by males.
Все руководящие посты в компании "ЭсДжиЭс Томпсон, лтд." с наивысшей процентной долей женщин среди персонала (41 процент) занимали мужчины.

A new residential facility, the Thomson Centre, was opened to provide a higher level of care to Yukon residents requiring long-term care.
1632. Для жителей Юкона, нуждающихся в длительном уходе, открыто специальное учреждение такого рода — Центр им. Томпсона.

42. Mr. Thomson (United Kingdom) said that his delegation's position on the status of the Republic of China on Taiwan had not changed.
42. Гн Томпсон (Соединенное Королевство) говорит, что позиция его делегации по вопросу о статусе Китайской Республики на Тайване не изменилась.

Modernization: flight management centre; Thomson radar Bucharest-Otopeni, APP/TWR Timisoara, ATM system
- проведена модернизация центра управления воздушным движением: радиолокационная система "Томпсон" для аэропорта Бухарест-Отопени, ДПП/АДП Тимишоара, система управления воздушным движением;

Mr. Thomson (United Kingdom): I would like to ask you, Mr. President, please to convey the United Kingdom's condolences to the Government and the people of the Russian Federation on the double air disaster that you suffered yesterday.
Гн Томпсон (Соединенное Королевство) (говорит по-английски): Гн Председатель, я хотел бы просить Вас передать соболезнования Соединенного Королевства правительству и народу Российской Федерации в связи с двойной трагедией, которая произошла вчера в воздушном пространстве Вашей страны.

That's Chuck Thomson's plane, isn't it?
Это же самолёт Чака Томпсона.

I spoke with the Thomsons' gardener.
Я говорил с садовником Томпсонов.

Not like this you don't, Sergeant Thomson.
Таких, как эта, у вас нет, сержант Томпсон.

Phil Collins will have to go back to the back with Chester Thomson.
И оставит Честера Томпсона сзади? Да.

The Hound of Heaven is a poem written in 1893 by Francis Thomson.
Небесная Гончая это стихотворение написанное в 1893 Фрэнсисом Томпсоном.

Well, could you be a sweetie and take that pie over there to the Thomsons.
Хорошо, тогда будь сладеньким и отнеси этот пирог Томпсонам.

If Thomson won't take the deal, she has to go down for murder.
И если Томпсон не согласится на сделку, ее будут судить за предумышленное убийство.

Mrs. Thomson, how do you explain your visit to the church this afternoon?
Миссис Томпсон, как вы объясните ваш визит в церковь во второй половине дня?

Mrs. Thomson, Mr. Parker did not write your husband a letter of a political nature.
Миссис Томпсон, мистер Паркер не писал вашему мужу писем политического характера.

Belonged to Chuck Thomson, the, uh, flight school pilot who crashed the day the dome fell.
Он принадлежал Чаку Томпсону. Пилоту лётной школы, который разбился, когда появился Купол.