Translation examples
Baffles me, this world.
Жизнь не перестаёт удивлять.
This world, this life...
Этот мир, эта жизнь...
She burned too bright for this world.
Слишком яркой в этой жизни.
This world is awfully big
Ты научилась отдавать - теперь возьми от жизни
There's no fun in this world.
В этом мире для меня нет смысла жизни.
Everyone in this world is plagued by something evil.
Зло отравляет жизнь каждому.
There's no such thing as "Eternal" in this world.
"Вечной" жизни не бывает.
Not in this world, or the next.
Ни в этой жизни. Ни в следующей.
- in this world or the next.
-в этой жизни, и в другой быть может тоже.