Translation for "thirds were" to russian

Thirds were

• трети были

Translation examples

трети были

Among the unemployed, approximately two—thirds were Aruban and one—third was non—Aruban.
Среди безработных приблизительно две трети приходится на граждан Арубы и одна треть - на мигрантов.

Approximately two thirds of the appeals were filed by staff members and one third were filed on behalf of the Secretary-General.
Приблизительно две третьих апелляций были поданы работниками и одна треть -- от имени Генерального секретаря.

Two thirds of the policy specialists were based in regional service centres, while the other third were stationed at headquarters.
Две трети специалистов по вопросам политики работали в региональных центрах обслуживания, а остальная треть -- в штаб-квартире.

The second and third were for the guys that were still out there.
Вторая и третья была ради тех ребят, которые все еще были там.

Now I understand why the Thirds were made to seem so human, not just in appearance but emotionally, like the murdered singer and that novelist.
Теперь я понимаю, почему Третьи были сделаны так похожими на человека. Не только внешне, но и эмоционально, как убитая певица или эта романистка.