Translation for "third path" to russian

Third path

• третий путь

Translation examples

третий путь

The fact that activist movements (French Nationalist Party, Third Path) are so disorganized;
- продолжающаяся дезорганизация экстремистского движения (Националистическая партия Франции, партия "Третий путь");

Most resource economists argue for a third path of economic incentives, but it is not clear whether forestry planners and policy makers subscribe to this doctrine.
Большинство экономистов, занимающихся изучением ресурсов, высказываются за третий путь - путь экономического стимулирования, однако неясно, поддерживают ли эту концепцию те, кто осуществляет планирование и разрабатывает политику в области лесного хозяйства.

On 7 August, in Lille (59), five skinheads with ties to the Third Path and the PNFE were arrested just after attacking a Frenchman of Maghrebi origin and a Cameroonian national;
- 7 августа в Лилле (59) пять "бритоголовых", являющихся сторонниками партии "Третий путь" и Националистической партии Франции и Европы (НПФЕ), были задержаны после нападения на одного француза магрибского происхождения и одного выходца из Камеруна;

(e) Should the concept of "triple alternative", involving also the jurisdiction of international tribunals, be totally excluded from our considerations, or -- on the basis of a developing practice of States -- should it be included as a possible, at least in some cases, third path?
e) Следует ли из нашего рассмотрения полностью исключить концепцию <<тройной альтернативы>>, предусматривающей также юрисдикцию международных судебных органов, или же на основе развивающейся практики государств ее следует включить в качестве возможного (по крайней мере в некоторых случаях) третьего пути?

There is no second or third path other than Zen
Ќе существует второго или третьего пути кроме ƒзен.