Translation for "they relinquished" to russian

They relinquished

• они отказались
• они отказались от

Translation examples

они отказались

This it cannot relinquish.
От этого он не может отказаться.

Vacations may not be relinquished.
Отказаться от него он не может.

We cannot relinquish the central role of this organ.
Мы не можем отказаться от центральной роли этого органа.

Agree to relinquish his/her original nationality;
6. Согласны отказаться от своего первоначального гражданства.

Reluctance to relinquish control, particularly with regard to quality of services
нежелание отказаться от контроля, в частности за качеством услуг.

A statement of intent to relinquish a right, a power, a claim or a demand.
Заявление о намерении отказаться от права, полномочия, утверждения или требования.

It is clear that the supreme electoral authority cannot relinquish that responsibility.
Мы понимаем, что высший избирательный орган не может отказаться от исполнения этой обязанности.

What must a nation relinquish in order to receive such protections?
От чего надо отказаться той или иной стране, чтобы получить такую защиту?

7. Colonel Khadafi must relinquish power immediately.
7. Полковник Каддафи должен немедленно отказаться от власти.

And in doing so, they relinquished my non-compete clause, which is good, 'cause I am officially looking for a new job.
И в этом, они отказались от моего неконкурентоспособного предложения, которое хорошее, потому что я оффициально ищу новую работу.