Translation examples
Because they need you.
Потому что ты им нужен.
But they need you, right ?
Но ты им нужен, верно?
- Why do they need you?
- Зачем ты им нужен?
- 'Will do.' - They need you?
Сделаем Ты им нужен?
Look -- these people, they... they need you...
Слушай... эти люди, они... они нуждаются в вас...
Captain Cragen says they need you to I.D.
Капитан говорит Cragen они нуждаются в вас, чтобы И.Д.
They need you more than you need them.
Они нуждаются в вас куда больше, чем вы в них.
They want change; they're too scared to act alone, and they need you two to go in there...
Они хотят изменить страну; они слишком напуганы, чтобы действовать в одиночку, и они нуждаются в вас двоих там...
They protect you because you've convinced them somehow that they need you, and you don't know what's going on in your town?
Они вас защищают, потому что вы как-то их убедили, что они нуждаются в вас, а сами не знаете, что творится в вашем городе?