Translation for "they incubated" to russian

They incubated

• они инкубировали
• они выдерживают

Translation examples

они инкубировали

10. Eggs are eggs-in-shell - other than broken, incubated, or thermally processed eggs - that are produced by hens of the species Gallus gallus and are fit for direct human consumption or for the preparation of egg products.
10. Яйца - яйца в скорлупе, помимо битых, инкубированных или термически обработанных, которые получают от кур вида Gallus gallus и которые пригодны для непосредственного потребления человеком или для производства яичных продуктов.

они выдерживают

As my Government has underlined on many occasions, the highly complex and grave conflict in Somalia will not be resolved by arbitrary and ill-advised formulas that have no basis in international law and that do not reflect the wishes and sovereign political choices of the Somali people. "Transitional Governments" that are periodically hatched in non-inclusive incubators outside Somalia have never survived the test of time in the past years in spite of the huge military and financial support extended to them by their external sponsors.
Как неоднократно подчеркивало мое правительство, крайне сложный и серьезный конфликт в Сомали невозможно урегулировать произвольными и опрометчивыми формулами, которые не основаны на международном праве и не отражают чаяний и суверенного политического выбора сомалийского народа. <<Переходные правительства>>, периодически вылупляющиеся в изолированных инкубаторах за пределами Сомали, никогда за истекшие годы не выдерживали испытания временем, несмотря на колоссальную военную и финансовую поддержку, которую им оказывают их внешние спонсоры.