Translation examples
Working principle and thermodynamic cycle
1.5.1 Принцип работы и термодинамический цикл
:: A thermodynamic study on production of silicon-manganese from slag
:: термодинамическое исследование, посвященное производству силикомарганца из шлака;
Comparisons with the ISORROPIA thermodynamic model were presented as well.
Также была представлена информация о сравнении с термодинамической моделью ISORROPIA.
The modelling includes in particular the aerodynamic and thermodynamic analysis of the systems.
Моделирование включает в себя, в частности, анализ аэродинамических и термодинамических характеристик систем.
The fire. - Run a thermodynamic scan.
Запусти термодинамическое сканирование.
- The physical concept of thermodynamics.
- характеризующая состояние термодинамической системы.
Ah, that is a thermodynamic decelerator.
А, это термодинамический амортизатор.
It's a principle of thermodynamic efficiency,
Это принцип термодинамического к.п.д.
What else are you gonna do with a thermodynamic decelerator?
Что ещё можно сделать с термодинамическим амортизатором?
Mm-hmm. It's the thermodynamic measure of the degradation of matter and energy in the universe.
Это термодинамическая мера разложения материи и энергии во вселенной.
You're going to risk getting sleepy in the middle of your thermodynamic fluctuations seminar?
Ты пойдешь на риск заснуть посреди твоего семинара по термодинамическим колебаниям?
He can't balance an egg on a spoon, much less opposing thermodynamic forces.
Он не может удержать яйцо на ложке, что уж говорить о противостоянии термодинамическим силам.
I could give you a crash course on thermodynamic equilibrium and energy exchange right now... or maybe you just want to take my goddamn word for it.
Я могу прочесть ускоренный курс, про термодинамическое равновесие и энергетический обмен прямо сейчас, - или может быть просто на слово мне поверите... - - Я понял.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test