Translation for "therefrom" to russian

Therefrom

adverb

• оттуда

Translation examples

оттуда adverb

Israel uses the pretext of security in an attempt to justify its occupation of the Golan Heights and its refusal to withdraw therefrom.
Израиль использует предлог безопасности как попытку оправдать свою оккупацию Голанских высот и свой отказ уйти оттуда.

48. At the 192nd meeting, the representative of Cyprus informed the Committee of two instances when, with the assistance of the emergency number given by the host country mission, two illegally parked cars in a parking space reserved for the Cypriot Mission had been swiftly removed therefrom.
48. На 192-м заседании представитель Кипра сообщил Комитету, что в двух случаях после звонка по телефону экстренной помощи, номер которого был предоставлен представительством страны пребывания, два автомобиля, незаконно поставленные на стоянку, зарезервированную для представительства Кипра, были оперативно удалены оттуда.

50. The Residence of Aliens Act No. 118 of 1978 regulated the entry of aliens into Iraq and the conditions under which they could reside therein or be expelled therefrom, as well as the procedures to be followed by the government authorities in regard to the rights of aliens and the procedures to be followed by aliens residing in or passing through Iraq.
50. Закон о проживании иностранцев № 118 1978 года регулирует въезд иностранцев на территорию Ирака и условия их проживания там или высылки оттуда, а также процедуры, которыми должны руководствоваться правительственные органы при решении вопросов, касающихся прав иностранцев, и процедуры, которые должны соблюдать иностранцы, проживающие или находящиеся проездом в Ираке.

1. The Libyan Arab Jamahirya welcomes the continuous interest accorded by the General Assembly to the strengthening of peace and security in the Mediterranean region and urges the implementation of the resolutions adopted by the General Assembly on this subject, particularly in relation to the closing down of foreign military bases in the region and the withdrawal of foreign military fleets therefrom.
1. Ливийская Арабская Джамахирия приветствует тот неослабный интерес, который Генеральная Ассамблея проявляет к вопросу об укреплении мира и безопасности в районе Средиземноморья, и настоятельно призывает добиться осуществления резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей по этому вопросу, в частности тех положений, которые касаются закрытия иностранных военных баз в этом районе и вывода оттуда иностранных военно-морских сил.

Give I therefrom 2!
Дайте я оттуда 2!

Rise in the machine, I, speak them, that we are sent therefrom.
Поднимись в машине, я, им говорит, что отправляемся оттуда.