Translation for "then i took" to russian

Then i took

• тогда я взял
• затем я взял

Translation examples

тогда я взял

And then I took him to see 'er.
И тогда я взял его, чтобы видеть ее.

Then I took you back and you left us again.
Тогда я взял тебя обратно и ты снова нас бросила

Then I took her up to the shore and got her to meet Baracca.
Тогда я взял её на побережье и организовал встречу с Бараккой.

And then I took her in my arms... .. and I kissed her, knowing it was for the last time.
И тогда я взял ее в своих объятиях... и поцеловал, зная что это в последний раз.

затем я взял

Oh, right. ♪ And then I took it home and fed it ♪
Ох, точно.А затем Я взяла краба домой и покормила его

Then I took a flyer and checked with the image bank at the National Archives.
Затем я взял флаер и сравнил с банком изображений Национального Архива.

... then I took the sword in my hand and tugged it from its sheath.
...затем я взяла в руку меч и выдернула его у него из ножен.

And then I got my camera and I pulled down his pants and then I took a picture of his wiener in my mouth! Dude!
А затем я взял мой фотоаппарат и я стянул его штаны, а потом я сделал фотографию его члена в моём рту!

And then I took Gemma's car and I dumped it in long-term parking at jfk so that when everyone finally realizes that Gemma's missing, maybe, just maybe, the police won't figure out that this is the place that she was taken from.
А затем я взял машину Джеммы и избавился от нее на парковке в аэропорту Кеннеди. Так что, когда все, наконец, узнают, что Джемма пропала, возможно, лишь возможно, полиция не сможет вычислить, что ее увезли отсюда.

Then I took from the table a ten-rouble bank note and handed it to you, in my own name, for the sake of your relative's interests and in view of a first contribution.
Затем я взял со стола десятирублевый кредитный билет и подал вам, от своего имени, для интересов вашей родственницы и в видах первого вспоможения.