Similar context phrases
Translation examples
The Government was doing its utmost to punish the perpetrators.
Правительство предпринимает все возможные усилия для наказания виновных.
Germany will do its utmost to advance that work.
Германия будет делать все возможное для того, чтобы добиться прогресса в этой работе.
The Azerbaijani authorities would do their utmost to implement them.
Власти Азербайджана сделают все возможное для их выполнения.
I will do my utmost to continue their fine work.
И я сделаю все возможное, чтобы продолжить их филигранную работу.
We will do our utmost to strengthen cooperation with the Alliance.
Мы сделаем все возможное для того, чтобы укрепить сотрудничество с Альянсом.
We must do our utmost to support them.
Мы должны сделать все возможное для того, чтобы оказать ему поддержку.
We are doing our utmost to strengthen those contacts.
Мы делаем все возможное для укрепления этих контактов.
My country is trying to do its utmost in this respect.
Моя страна пытается сделать максимум возможного в этом отношении.
He complacently tells us so-called memories in which clichés rival the utmost vulgarity.
С самодовольством он делится с нами так называемыми воспоминаниями, в которых все возможные клише и дурной вкус соревнуются друг с другом.
You and your husband can feel confident that I will treat your daughter with the utmost care and consideration.
Вы с мужем можете быть полностью уверены, что я проведу беседу с вашей дочерью со всей возможной заботой и вниманием.
But there were sufficient circumstances... of an unusual character involved... making it highly important... that all the facts be scrutinized with the utmost care... and in a most impartial manner.
Ќо было приведено довольно много обсто€тельств необычного характера после чего стало очень важно, чтобы все эти факты исследовались со всей возможной тщательностью, вниманием и беспристрастностью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test