Translation for "the romance" to russian
Translation examples
There is no romance in death and there is no honour in the murder of women.
В смерти нет никакой романтики, а честь нельзя защитить, убивая женщин.
Women's International Forum: Meeting on "Romance and reality in humanitarian action" (sponsored by the Executive Office of the Secretary-General)
Международный женский форум: совещание на тему: «Романтика и реальность гуманитарной деятельности» (организуется Канцелярией Генерального секретаря)
Women's International Zionist Organization marks the day by organizing an annual ceremony to honour the memory of the victims and draw the attention of the media by creating awareness of the fact that there is no romance in domestic violence.
Международная женская сионистская организация отмечает этот день, организуя ежегодную церемонию в память о жертвах насилия и привлекая внимание средств массовой информации к тому факту, что бытовое насилие лишено романтики.
The higher level of tobacco use among girls suggests that there is a need for specific policies and programmes for girls to counteract marketing strategies that target young women by associating tobacco use with independence, glamour and romance.
Рост числа курильщиков среди девушек заставляет задуматься о необходимости выработки конкретных стратегий и программ для девушек для противодействия рекламным стратегиям, ориентированным на молодых женщин, в которых табакокурение преподносится как атрибут независимости, блеска и романтики.
Above all, the romance.
Прежде всего романтика.
Forget about the romance.
Забудь про романтику.
- about the romance of flight.
- о романтике полёта.
Romantic...the romance is gone.
Романтичные... романтика умерла.
Where has the romance gone?
Куда ушла романтика?
It's the romance of the century!
Это романтика века!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test