Translation for "the republicans" to russian

The republicans

• республиканцы
• республиканцам

Translation examples

республиканцы

Main political parties: Democrat, Republican.
Основные политические партии: демократы, республиканцы.

Some Democrats are more conservative than most Republicans, and some Republicans are more liberal than most Democrats.
Для некоторых членов демократической партии характерны гораздо более консервативные взгляды, чем для большинства республиканцев, а некоторые республиканцы придерживаются значительно более либеральных взглядов, чем большинство демократов.

There is no difference in this regard between the investigation of Loyalist or Republican crimes.
При расследовании соответствующих преступлений между "лоялистами" и "республиканцами" не проводится никаких различий.

Republican Lawyers' Union (Republikanischer Anwältinnen- und Anwälteverein e.
Союз адвокатов-республиканцев (Republikanischer Anwältinnen- und Anwälteverein e.

Discussions are currently ongoing as to how to reconcile a Democratic majority while the leadership positions are held by Republicans.
В настоящее время ведется дискуссия о том, каким образом сочетать демократическое большинство с лидирующими позициями, занимаемыми республиканцами.

In the vote for the 29th Guam Legislature, the Republicans' majority dropped from nine to eight seats.
В ходе избрания членов законодательного собрания Гуама 29го созыва большинство республиканцев сократилось с девяти до восьми мест.

Look, the Republicans are scared.
Смотрите, республиканцы напуганы.

He was working the Republicans...
Он обрабатывал Республиканцев...

-Not the Republicans, the Democrats.
- Не республиканцы, демократы.

The Republicans are keeping the House.
Республиканцы сохраняют большинство.

Uh, the Republicans are not terrorists.
Республиканцы - не террористы.