Translation examples
Proclaims the following Declaration:
провозглашает следующую Декларацию:
I. Solemnly proclaims:
I. Торжественно провозглашает:
All of this it proclaims openly.
Все это провозглашается открыто.
Its post-war Constitution proclaims
В ее послевоенном Уставе провозглашается, что
Of course, it is not enough to proclaim ideals.
Безусловно, недостаточно лишь провозглашать идеалы.
If so, you will proclaim the truth.
В случае положительного ответа провозглашайте истину.
Thus, the new constitution proclaims that Lebanon is
Так, новая конституция провозглашает, что Ливан является
In ancient Greece the Truce was proclaimed throughout the city States by a special herald.
В древней Греции перемирие провозглашал во всех городах-государствах особый глашатай.
They were even portrayed as opposing wisdom and science, because the proclaimers of religion in the dark ages of the West inflicted man with backwardness.
Их даже противопоставляли мудрости и науке потому, что глашатаи религии мрачного периода Средневековья на Западе принесли людям отсталость.