Translation for "the most infamous" to russian

The most infamous

• самый печально известный
• наиболее печально

Translation examples

самый печально известный

In introducing the draft resolution, it is our hope that, as in previous years, it will be adopted by consensus, thus reflecting our unity of purpose to eradicate this disease, the vector of which, the anopheles mosquito, is one of the most infamous and insidious insects in the history of human health.
Представляя этот проект резолюции, мы надеемся, что, как и в предыдущие годы, он будет принят консенсусом, что станет подтверждением единства нашей цели по искоренению этого заболевания, переносчик которой -- комар вида Anopheles -- является одним из самых печально известных и зловещих насекомых в истории здравоохранения.

наиболее печально

In the year 2012 alone, several extreme cases came to wide public attention, the most infamous of which has become the unfathomably brutal rape, strangling and torching on 8 March of 18-year-old Oksana Makar of Mykolayiv, a young woman with a sixth-grade education and a record of detentions for prostitution who lived with a widowed mother in relative poverty.
Только в 2012 году внимание широкой общественности привлекли несколько экстремальных случаев, наиболее печальную известность из которых приобрело произошедшее 8 марта крайне жестокое изнасилование, удушение и сожжение 18летней Оксаны Макар из города Николаев, молодой женщины, которая закончила лишь шесть классов школы, несколько раз задерживалась за занятие проституцией и проживала со своей матерью-вдовой в условиях относительной нищеты.

-the most infamous student in America.
-наиболее Печально студент в Америке.