Translation for "the international media" to russian

The international media

• международные сми
• международные средства массовой информации

Translation examples

международные сми

Comments in international media/forum
Комментарии в международных СМИ/форумах

2 interviews with international media were broadcast
Организованы трансляции 2 интервью с представителями международных СМИ

News clippings about UNCTAD in the international media
6 000 новостных сюжетов, посвященных ЮНКТАД, в международных СМИ

Reports in key international media for more than one week
Сообщения в ключевых международных СМИ в течение более одной недели

Individuals were free to obtain information from all national and international media.
Люди свободны получать информацию из всех национальных и международных СМИ.

The seminar was covered by all the major Japanese media and by select Israeli, Palestinian and international media.
Его работу освещали все крупные японские СМИ и отдельные израильские, палестинские и международные СМИ.

When the war began, the progress of events was covered by international media around the world on a round-the-clock basis.
Когда началась война, международные СМИ во всем мире круглосуточно освещали ход событий.

Public opinion and the international media appeared to have been greatly exercised by two incidents in Luxembourg.
Два случая, которые произошли в Люксембурге, по-видимому, оказали значительное воздействие на общественность и международные СМИ.

Contact with the Cypriot and international media (50 interviews and 60 press releases) in cooperation with UNFICYP
:: Поддержание контактов с кипрскими и международными СМИ (50 интервью и 60 пресс-релизов) в сотрудничестве с ВСООНК