Translation for "the illinois" to russian
Translation examples
B.S. in chemistry (University of Illinois, Urbana, Illinois, United States of America, 1956)
Бакалавр наук (химия) (Иллинойский университет, Эрбана, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, 1956 год)
Invited by the University of Illinois College of Law, USA.
Приглашенный профессор, Юридический колледж Иллинойского университета, Соединенные Штаты Америки.
1989-1991 Assistant to the Dean, College of Agriculture, University of Illinois
1989 - 1995 годы помощник декана, сельскохозяйственный колледж, Иллинойский университет
Professor of Sociology and Global Studies, University of Illinois, United States
Профессор социологии и глобальных исследований, Иллинойский университет, Соединенные Штаты
University of Illinois, United States
1955 год Лиценциат в области управления предприятиями, Иллинойский университет, США
B.Sc. in chemistry (University of Illinois, Urbana, Illinois, United States of America, 1956)
Бакалавр наук (химия) (Иллинойский университет, Эрбана, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, 1956 год)
1987-1989 Research and Teaching Assistant, University of Illinois
1987 - 1989 годы ассистент (по учебной и научной работе), Иллинойский университет
:: Ph.D. Agricultural Economics, University of Illinois, USA - 1991
кандидат наук, экономика сельского хозяйства, Иллинойский университет, США, 1991 год
one year at the Illinois Department of Corrections Juvenile Justice Division.
Год в Иллинойском Исправительном Департаменте для несовершеннолетних.
My friend Chief English of the Potawatomi, representatives from the Illinois Heritage Fund, St. John's Church and other interested parties, we are before you together today in a sense because history has compelled us here.
Мой друг, английский Глава племени потаватоми, представители Иллинойского фонда наследия, представители Сент-Джонской церкви и другие заинтересованные стороны, мы сегодня вместе стоим перед вами, потому, что история, в каком-то смысле, побуждает нас сделать это.
I saw your car with the Illinois plates.
Увидел твою машину с Иллинойскими номерами.
Unfortunately, the Illinois slayer statute says you can't inherit someone's estate if you cause their death.
К сожалению, Иллинойский акт об убийцах гласит, что вы не можете быть наследником того, кому вы причинили смерть.
Do you still have a connection with the Illinois Female Firefighters Association?
Ты еще не потерял контактов с иллинойской женской пожарной ассоциацией?
No, it is adjacent to the university, but it is owned by the Illinois Trust Loan Bank here.
Нет, она примыкает к собственности университета, но принадлежит Иллинойскому кредитно-сберегательному банку.
Northfield, Illinois, USA
Нортфилд, Иллинойс, США
Alsip, Illinois, USA
Алсип, Иллинойс, США
Oak Brook, Illinois, USA
Оук-Брук, Иллинойс, США
G. Illinois Wesleyan University
G. Университет Веслиен в Иллинойсе
Michigan City, Illinois, USA
Мичиган-Сити, Иллинойс, США
Carol Stream, Illinois, USA
Кэрол Стрим, Иллинойс, США
Illinois Wesleyan University
Университет Веслиен в Иллинойсе
Mundelein, Illinois, USA
Манделейн, Иллинойс, США
Wood Dale, Illinois, USA
Вуд-Дейл, Иллинойс, США
Pursuant to that agreement, and taking into account the fact that Illinois law was substantially equivalent to federal provisions, cases in Illinois were referred by the HUD to the Illinois Department of Human Rights for investigation, with the HUD subsidizing the cost of the investigation.
В соответствии с этим соглашением и с учетом того факта, что законы штата Иллинойс во многом эквивалентны федеральным положениям, возбужденные в Иллинойсе дела передаются этим Агентством в департамент штата Иллинойс по правам человека на предмет их расследования, а само Агентство субсидирует издержки, связанные с проведением расследований.
- The Illinois Supreme Court?
– Верховный Суд Иллинойса? Я?
You won the Illinois primary.
Ты выйграла праймериз в Иллинойсе.
ID off those screws, it's the "Illinois."
Объект опознан, это "Иллинойс".
The Illinois Pattern Jury Instructions.
Типовое напутствие присяжным Иллинойса.
Wife of the Illinois governor?
Жена губернатора Иллинойса?
The Illinois Promotion Act.
Закон штата Иллинойс "О развитии".
The "Illinois." How did you know?
"Иллинойс". Как вы узнали?
The Illinois Code of Judicial Conduct.
Судейский кодекс штата Иллинойс.
The Illinois Democratic Committee.
Комитет Демократической партии Иллинойса.