Translation for "the holy of holies" to russian

The holy of holies

• святая святых

Translation examples

святая святых

Why didn't I die in the Holy of Holies?
Почему я не умер войдя в Святая Святых?

It is the house of God on earth, his home, the Holy of Holies.
Это - дом господа на земле, его дом, святая святых.

Yes! I entered the Holy of Holies and, lo, I did not die.
Да, я побывал в Святая Святых и, поглядите, не умер.

And each word coming from the masses is the holy of holies for me.
А каждое слово, исходящее от массы, для меня святая святых.

In the centre of the temple was the heart of Jewish life, the holy of holies.
В центре храма находилось сердце еврейской жизни, святая святых.

The place where they add up all the money... the holy of holies, the count room.
Место, где они складывают все деньги... святая святых, комната счета.

I know you'll think I'm very over-excited but if this is the temple, this is the sancto sanctorum, the holy of holies.
Я знаю, вы думаете, что я слишком волнуюсь. Но если это здание - храм, то это sancto sanctorum - святая святых.

On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.
В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.