Translation examples
They will easily understand that
Они легко поймут, что
Delete easily
Опустить "легко".
Easily biodegradable . yes/no
Легкая биоразлагаемость да/нет
This can be easily explained.
И это легко объяснимо.
This difference is easily explained.
Такое разночтение легко объяснимо.
People don't value the easily available.
Люди не ценят того, что легко достается.
Okay, well, if you haven't already noticed, I'm not really the easily destroyed type.
Ладно, хорошо, если ты еще не заметил, я не из тех, кого легко уничтожить.
- Well, according to the easily suggestible clerk at the Kentucky D.M.S., there's an adit that dead-ends right... here.
- Ну, по словам легко внушаемого клерка из архива документов штата Кентукки, там есть штольня, которая кончается прямо... здесь.
You are easily satisfied.
— Вам легко угодить.
It swung open easily.
Она легко распахнулась.
That is easily answered.
На этот вопрос легко ответить.
It peels off easily.
Очень легко отслаивалось.
I can easily believe it.
— Легко этому верю.
They wouldn't have refused me so easily!
Не так бы легко мне теперь отказали!
His mind wandered too easily.
Он слишком легко отвлекался.
But the ruffians could not now be cowed so easily.
Но на этот раз охранцев было не так-то легко испугать.
I cannot be so easily reconciled to myself.
— Я не могу себя простить так легко.
It cannot easily, therefore, be taxed directly.
Поэтому ее не легко обложить непосредственно.