Translation for "the creeps" to russian

The creeps

• ползает

Translation examples

ползает

To protect yourself from the creeps out there.
Чтобы защитить себя от ползает там.

In Brazil, of course, it's just called "the Creep."
В Бразилии, разумеется, говорят просто "ползать".

So, you created the creeping creatures to scare people away.
И вы создали ползающих существ, чтобы отпугивать людей.

Brings bad luck to the creep you flatten with it.
Тот, кому зазвездят такой штукой, будет ползать, моля о пощаде.

I don't know about you, but this place is giving me the creeps.
я не знаю как тебе, но у меня от этого места мурашки ползают по коже.

Crickets sang in the nights, and in the days all manner of creeping, crawling things rustled forth into the sun.
По ночам уже трещали сверчки, а днем копошилось, греясь на солнышке, все, что ползает и бегает по земле.

Among the terriers he stalked imperiously, and Toots and Ysabel he utterly ignored, for he was king,—king over all creeping, crawling, flying things of Judge Miller’s place, humans included.
Мимо фокстерьеров он шествовал с высокомерным видом, а Тутса и Изабель попросту не замечал, ибо он был королем, властителем над всем, что ползало, бродило и летало в поместье судьи Миллера, включая и его двуногих обитателей.