Translation for "the competitive" to russian

The competitive

• конкурентный
• конкурентоспособный

Translation examples

конкурентный

competitive negotiation
или конкурентных переговоров

And that's the last kind word about the competition.
Это последнее слово в конкурентной борьбе

The competitive Dragon had finished his whole lap.
Конкурентный Дракон завершил свой круг Хо-хо!

You know, the competitive binding idea that Kyle had was really inspired.
Знаешь, идея с конкурентным связыванием Кайла очень многообещающая.

As the competitive Dragon pounded round, we decided to spy on him.
Пока конкурентный Дракон тяжело проходил круг, мы решили шпионить за ним.

All I'm asking is a chance, unless he's afraid of the competition.
Всё, что я прошу - это дать мне шанс, если он не боится конкурентной борьбы.

You know, all these test pilots vying for the bonuses that TRP was offering, maybe Claudia was just trying to give Holland a leg up on the competition.
Знаешь, все лётчики-испытатели соревновались ради бонусов, предлагаемых исследовательской компанией, может быть, Клаудия просто пыталась помочь Холланду победить в конкурентной борьбе.

If you start your relationship like this, panicking when she leaves a room rushing out to size up the competition which is really what you're doing the whole thing is gonna have this needy overtone that is a road best left untravelled.
Если ты начнешь свои отношения с Джен с того, что станешь паниковать каждый раз, когда она выходит из комнаты, торопиться вступать в конкурентную борьбу, а давай будем откровенны, именно это ты и собираешься сдeлать, у всего этого будет такая натянутая атмосфера, то не стоит начинать их вообще.

конкурентоспособный

Nowadays a distinction is drawn between static competitiveness and dynamic competitiveness.
В настоящее время проводится различие между статической конкурентоспособностью и динамической конкурентоспособностью.

They are aggregated into a competitiveness score, the "Growth Competitiveness Index" (GCI).
Они сводятся в один агрегированный показатель конкурентоспособности, а именно "индекс конкурентоспособности для роста" (ИКР).

What if... they launch a new brand of boutique motels that offers the competitive pricing that Stay Rite is known for, but appeals to a higher-end market?
Что если... они запустят новый брэнд модных отелей с конкурентоспособными ценами, которыми Стэй Райт и известен, но нацеленных на эксклюзивный рынок?

We know that American capitalism is morally right because its chief elements-- private ownership, the profit motive and the competitive market-- are wholesome and good.
Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо.