Translation for "the backward" to russian

The backward

• отсталый
• в обратном направлении

Translation examples

отсталый

:: Backward customs.
:: отсталыми обычаями.

- Cretinism (mental backwardness);
- умственная отсталость;

Terror leads to backwardness.
Террор приводит к отсталости.

Backward Society Education, Nepal
"Просвещение отсталого общества", Непал

(a) Holistic work in backward areas.
a) Комплексная работа в отсталых районах.

Janajati candidates Backward area candidates
Кандидаты из экономически отсталых районов

(e) Cultural backwardness and moral decay.
е) Культурная отсталость и моральное разложение.

The real enemies for us are poverty and backwardness.
Реальными врагами для нас являются нищета и отсталость.

5. Mentally backward, weak children
5. Умственно отсталые, неполноценные дети

The informal sector is not a backward, marginal sector.
Неформальный сектор не является ни отсталым, ни маргинальным.

..as the leader of the backward..
..лидер отсталого и бесправного класса..

And what better way to bring in the new century than by doing away with this godforsaken ward and all the backward thinking it represents.
Разве есть лучший способ встретить новый век, чем покончив с этими унылыми клетками и отсталым мышлением, которые они символизируют.

Perhaps I'm a thoroughly backward man and unable to understand anything.
Я, может, совсем отсталый человек и ничего уж понимать не могу.

And at the same time they quite often fail to notice the really new ones, and even despise them as backward, shabby-minded people.
Действительно же новых они в то же время весьма часто не замечают и даже презирают, как отсталых и унизительно думающих людей.