Translation for "that you hate" to russian

That you hate

• что ты ненавидишь
• что вы ненавидите

Translation examples

что ты ненавидишь

We know that you hate politics.
Мы знаем, что ты ненавидишь политику.

Think... Of something that you hate.
Подумай... о чем-нибудь, что ты ненавидишь.

I hate that you hate them more.
Я ненавижу что ты ненавидишь их больше.

That you hate who you really are.
В том, что ты ненавидишь настоящую себя.

We all know that you hate pageants.
Мы все знаем, что ты ненавидишь конкурсы.

She thinks that you hate your mother.
Она думает, что ты ненавидишь свою мать.

что вы ненавидите

Therefore we suppose that you hate the King.
Поэтому мы полагаем, что вы ненавидите короля.

I've always thought that you hated this city, Colonel.
Я всегда думал, что Вы ненавидите этот город, Полковник.

Minister, ministers is it true that you hate each other?
- Министр! - Министры - это правда, что вы ненавидите друг друга?

In fact, I happen to know that you hate me, and that's how I know I still have a shot.
Я выяснил, что вы ненавидите меня, вот почему я думаю - у меня есть шанс.

But captain... You said that you hate plays and that you escaped from home at eight.
Но капитан... вы сказали, что вы ненавидите пьесы, и что вы сбежали из дома в восемь лет.

Well, Jamie told me years ago that you were brilliant, but she also said that you hated your father.
В общем, Джейми когда-то сказала мне, что вы очень умны, но ещё она сказала, что вы ненавидите отца.