Translation for "that rhyme" to russian

That rhyme

• этот рифма
• что рифма

Translation examples

этот рифма

Providing them with training in the area of equal opportunity between men and women will also be aimed at proving to them that "quality" rhymes with "equality".
Проведение с ними просветительной работы с точки зрения обеспечения равенства возможностей между мужчинами и женщинами продемонстрирует им также, что слово "качество" рифмуется со словом "равенство".

The neighbors said it was the doctor first, then Emmeline, then the undertaker-the undertaker never got in ahead of Emmeline but once, and then she hung fire on a rhyme for the dead person's name, which was Whistler.
Соседи говорили, что первым являлся доктор, потом Эммелина, а потом уже гробовщик; один только раз гробовщик опередил Эммелину, и то она задержалась из-за рифмы к фамилии покойного, а звали его Уистлер.

She didn't ever have to stop to think. He said she would slap down a line, and if she couldn't find anything to rhyme with it would just scratch it out and slap down another one, and go ahead.
Она даже ни на минуту не задумывалась. Бывало, придумает одну строчку, а если не может подобрать к ней рифму, то зачеркнет, напишет новую строчку и жарит дальше.

“We wanted to write another couple of verses!” Malfoy called, as Katie and Alicia hugged Harry. “But we couldn’t find rhymes for fat and ugly—we wanted to sing about his mother, see—”
— Мы хотели сочинить еще пару строк! — крикнул Малфой, глядя, как Алисия и Кэти обнимают Гарри. — Но рифм не нашли к «толстой» и «уродине», хотели и про мать его спеть…

что рифма

You don't know that, Rhyme.
Вы не знаете, что рифмы.

Hopefully it's not something That rhymes with the word "mantles."
Надеюсь, не то, что рифмуется со словом "бусики".

Because at that time, I thought that everything that rhymed was true.
Потому что тогда я думала, что все, что рифмуется - правда.

I just need to come up with something that rhymes with chicken fried steak.
Мне просто нужно придумать, что то, что рифмуется с жареным цыпленком.

Maybe he can come up with something that rhymes with $60,000 a year.
Может он сможет придумать что-то, что рифмуется с 60 000 долларов в год.

So, while you're steering her toward the last real diamond, you'll start saying anything that rhymes with...
Так вот, пока ты направляешь её к последнему настоящему бриллианту, ты говоришь, что угодно, что рифмуется со словом...