Similar context phrases
Translation examples
He was later released after the intervention of ECOMOG.
Впоследствии после вмешательства ЭКОМОГ его выпустили.
He was released after paying a large bribe.
Его выпустили после того, как он уплатил крупную взятку.
Releasing those who are still detained;
- выпустить на свободу тех, кто все еще содержится под стражей;
They were subsequently released. (Ha'aretz, 31 August)
Впоследствии их выпустили. ("Гаарец", 31 августа)
They released four heat flares in the Fayidah area.
В районе Файды они выпустили четыре тепловых ловушки.
He was caught, he was in Azkaban with me, but he got released.
— Он сидел со мной в Азкабане, но его выпустили.
Harry fell to the ground on all fours as the spider released him.
Паук выпустил Гарри, и тот плюхнулся на землю на четвереньки.
She released Harry, leaned over the banister, and screamed, “Ron!
Она выпустила руку Гарри, перегнулась через перила и крикнула: — Рон!
“You’ll be godfather?” he said as he released Harry. “M-me?” stammered Harry.
— Будешь крестным отцом? — спросил он, выпустив Гарри из объятий. — Я? — поперхнулся Гарри.
He patted Harry on the shoulder, released him, and walked away to look for more bodies.
Он похлопал Гарри по плечу, выпустил его руку и пошел дальше отыскивать тела.
“Mr. Gaunt, your daughter!” said Ogden in alarm, but Gaunt had already released Merope;
— Мистер Мракс, ваша дочь! — воскликнул Огден в тревоге, но Мракс уже выпустил Меропу;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test