Translation for "that rediscovered" to russian

That rediscovered

• что открыли заново
• что вновь

Translation examples

что вновь

It is essential to help them rediscover their self-respect.
Необходимо помочь им вновь обрести самоуважение.

It is vital that we find -- or rediscover -- a basis for partnership.
Жизненно важно, чтобы мы нашли -- или вновь открыли для себя -- основу для партнерства.

Cities are rediscovered as powerful sources of growth, innovation and creativity.
Города вновь воспринимаются как мощный источник роста, инноваций и творчества.

Already, following the ceasefire, there are signs of people enjoying their rediscovered freedom.
Уже сейчас, после прекращения огня, становится ясно, что люди рады вновь обретенной свободе.

Recent studies have been rediscovering the complexities of economic growth.
В подготовленных в последнее время исследованиях вновь обращается внимание на сложность различных аспектов экономического роста.

So I would urge ministers to reinvent the power and to rediscover the voice of this forum.
В свете всего этого я бы призвал министров восстановить силу и вновь открыть для себя голос этого форума.

We are rediscovering and realizing the values of peace, tolerance, understanding and solidarity in the present world.
Мы вновь открываем для себя и анализируем такие ценности, как мир, терпимость и солидарность в современном мире.