Translation for "that question put" to russian

That question put

• этот вопрос поставлен
• что вопрос, поставленный

Translation examples

что вопрос, поставленный

II. The Scope and Meaning of the Question put to the Court
II. Рамки и смысл вопроса, поставленного перед Судом

III. The Factual Background and Context of the Question Put to the Court
III. Фактическая сторона и контекст вопроса, поставленного перед Судом

(2) Replies in the following manner to the question put by the General Assembly:
2) отвечает следующим образом на вопрос, поставленный Генеральной Ассамблеей:

I have heard all the reactions this afternoon, but since my task was to ask the questions put by the representative of Sri Lanka I was also obliged to ask the question put by the representative of Germany.
Я выслушиваю все ваши отклики сегодня во второй половине дня, но поскольку моя задача состояла в том, чтобы задать вопросы, поставленные представителем Шри-Ланки, я была также обязана поставить вопрос, поставленный представителем Германии.

The CHAIRMAN invited the Greek delegation to answer the questions put by Committee members.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ просит делегацию Греции ответить на вопросы, поставленные членами Комитета.

135. The Joint Meeting responded as follows to the questions put by the Vice—Chairman:
135. Совместное совещание отреагировало на вопросы, поставленные заместителем Председателя, следующим образом: