Translation for "that looked forward to" to russian

That looked forward to

• что с нетерпением ждал
• что с нетерпением ожидает

Translation examples

что с нетерпением ждал

Mr. Mwambulukutu (United Republic of Tanzania): Tanzania has always looked forward to the day when South Africa would resume its full participation in the work of the United Nations General Assembly.
Г-н Мвамбулукуту (Объединенная Республика Танзания) (говорит по-английски): Танзания всегда с нетерпением ждала того дня, когда Южная Африка возобновит свое полноправное участие в работе Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Harry had been looking forward to the weekend trip into Hogsmeade, but there was one thing worrying him.
Гарри с нетерпением ждал вылазки в Хогсмид, но кое-что его беспокоило.

что с нетерпением ожидает

I look forward to the results.
Я с нетерпением ожидаю результатов.

We look forward to seeing it implemented.
Мы с нетерпением ожидаем его осуществления.

We look forward to their implementation.
Мы будем с нетерпением ожидать их осуществления.

We look forward to the results of that effort.
Мы с нетерпением ожидаем результатов этой работы.

I look forward to receiving the report.
Я с нетерпением ожидаю получения этого доклада.

We look forward to the Panel's recommendations.
Мы с нетерпением ожидаем рекомендаций этой Группы.

We look forward to their findings and recommendations.
Мы с нетерпением ожидаем ее выводов и рекомендаций.

We are looking forward to the report of the Panel.
Мы с нетерпением ожидаем доклада этой Группы.

We look forward to progress in this area.
Мы с нетерпением ожидаем прогресса в этой области.

We look forward to your custom in future lives… thank you.
С нетерпением ожидаем встречи в будущих жизнях… Спасибо.