Translation for "that known before" to russian

That known before

• что известно раньше
• что известно до

Translation examples

что известно раньше

But the European colonies in America are more remote than the most distant provinces of the greatest empires which had ever been known before.
Но европейские колонии в Америке более отдалены, чем самые отдаленные провинции величайших империй, когда-либо известных раньше.

что известно до

However, this relatively high return rate is tempered by the fact that the Panel's findings (see S/2003/498, paras. 69-71) were known before the disarmament and demobilization process, and therefore it was known that those weapons were going to be tracked and eventually identified.
Однако этот относительно высокий показатель доли сданного оружия может быть поставлена под сомнение в силу того, что выводы Группы (см. S/2003/498, пункты 69 - 71) были известны до начала процесса разоружения и демобилизации, и поэтому было известно, что это оружие подлежит контролю и будет в конечном итоге идентифицировано.