Translation for "that far are" to russian
Translation examples
The reasons are not far to seek.
За ответом не надо далеко ходить.
But it is far from enough.
Однако этого далеко не достаточно.
This battle is far from over.
Борьба далеко не окончена.
“Whatever you think of war, I am far, far from it;
"Что бы вы ни думали о войне, я далек, далек от этого;
However, that was far from enough.
Однако этого далеко недостаточно.
We are still far from that.
Мы все еще далеки от этого.
Far from it.
Это далеко не так.
That was far from the truth.
Все это далеко от истины.
But we are still far from the target.
Но мы все еще далеки от цели.
105. What is "reasonable and doable" is far from being a question of money alone.
105. "Разумная и выполнимая деятельность" - это далеко не только вопрос денег.
It is with this list of problems, which is far from being complete, that we are entering the next century.
И это далеко еще не полный перечень проблем, с которыми мы вступаем в следующий век.
We know that this is far from the case.
Мы знаем, что это далеко не так.
This is far from a trivial challenge.
Это далеко не тривиальная задача.
Nevertheless, we are not sitting on our hands, far from it.
Тем не менее мы отнюдь не бездействуем, это далеко не так.
Yet this is a far cry from being solely the responsibility of the two countries.
Однако это далеко не только задача наших двух стран.
That was a far cry from the requirements under article 4 (b) of the Convention.
Это далеко не отвечает требованиям статьи 4 b) Конвенции.
This is far from the only defect with this meeting.
Это далеко не единственный негативный аспект, касающийся созыва этого заседания.