Translation for "это далеко" to english

Это далеко

• it is far
• it's far

Translation examples

it is far

Ладно, это далеко, но...
Okay, it is far, but--

Нет, это далеко от совершенства.
It is far from perfect!

Это далеко, куда вы уезжаете?
It is far, where you are going?

Я думаю, это далеко от Дамаска.
I think it is far from Damascus.

Да, это далеко, но Тома отлично плавает.
Yes it is far but not too great for Thomas.

Это далеко не обычно, Пиннок, и я уверен, что ваш дядя, м-р Сьютхауз, был бы против того чтобы таким был ваш первый урок в качестве поверенного.
It is far from orthodox, Pinnock, and I am sure that your uncle Mr Southouse would protest at this being your first lesson in the business of attorney.

— И мы проедем: это далеко?
«We will pass it too; it is far?"

it's far

Спасибо, это далеко?
Thank you, is it far?

- Это далеко? - Нет-нет.
But is it far?

— Коверни, ведь это на другом конце света. — Да, это далеко.
“Couverney’s on the other side of the world.” “It’s far, yes.”

Готов признать, что в определенном смысле это далеко от идеала.
In several respects, I grant you, it's far from ideal.

От Гонолулу это далеко, так что ты будешь в полной безопасности. Никакие соблазны там тебе угрожать не будут. — Я не поеду!
It’s far enough from Honolulu to keep you out of trouble.” “I won’t go!”

– Город Хинотега? Это далеко от Кусу-де-Бокай. – Полковник явился в больницу со своими людьми, и они вырезали всех больных, а больницу сожгли. – Наверное, так и было.
“The city of Jinotega, I think it’s far from Kusu de Bocay.” “The colonel came to the hospital and killed the lepers and burned it down.”