Translation examples
To quote Gandhi: "If you educate a man you educate an individual, but if you educate a woman you educate a nation".
Как говорил Ганди: <<Если вы даете образование мужчине, вы обучаете отдельную личность, но если вы даете образование женщине, вы обучаете нацию>>.
Post-secondary vocational education that does not provide college and university type education (Level 4 l)
Послесреднее проф.-техническое образование, которое не дает образование на уровне колледжа и университета
- Action to strengthen adult education and literacy programmes to enhance parents' awareness of the benefits of education;
- повышение уровня образования взрослых и совершенствование программ ликвидации неграмотности, с тем чтобы вновь обратить внимание родителей на преимущества, которые дает образование;
Of equal significance is the growing importance being accorded to education and more particularly to literacy, the most essential of educational skills.
Не менее существенным является и тот факт, что образованию, а если говорить более конкретно, грамотности, как наиболее важному элементу из всех навыков и умений, которые дает образование, придается все большее значение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test