Translation for "that consigned" to russian
Translation examples
In this case, the origin of the consignment was Khartoum.
В данном случае груз был отправлен из Хартума.
The goods/consignment/equipment has departed on a means of transport.
Груз/партии товаров/оборудование отправлены на транспортном средстве.
The goods/consignment/equipment has been expedited to a destination.
Груз/партии товаров/оборудование отправлены в пункт назначения.
The goods/consignment/equipment has been despatched via a wrong route.
Груз/партии товаров/оборудование отправлены по неправильному маршруту.
This consignment was sent through post office boxes in Namibia and was destined for South Africa.
Этот груз был отправлен из Намибии через абонементные почтовые ящики и предназначался для Южной Африки.
For the United States, the cold war and the nuclear arms race have been consigned to the ash heap of history.
Для Соединенных Штатов "холодная война" и гонка ядерных вооружений уже отправлены на свалку истории.
In our efforts finally to consign apartheid to the dump-hill of history, the battle has not yet been won.
Победа в борьбе, которую мы ведем за то, чтобы апартеид был бесповоротно отправлен на свалку истории, еще не одержана.
(c) Substances consigned in liquid nitrogen.
с) Вещества, отправляемые в жидком азоте.
Goods consigned to and from territorial enclaves
46. Товары, направляемые в территориальные анклавы или отправляемые из них.
(b) Substances consigned refrigerated or frozen.
b) Вещества, отправляемые в охлажденном или замороженном состоянии.
(a) Substances consigned at ambient temperatures or at a higher temperature.
а) Вещества, отправляемые при температуре окружающей среды или при более высокой температуре.
Consignor Person consigning goods on behalf of the TIR Carnet holder
Лицо, отправляющее груз от имени держателя книжки МДП
Infected animals shall be consigned in accordance with conditions specified by the competent authority.
Инфицированные животные должны отправляться в соответствии с требованиями, установленными компетентным органом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test