Translation for "that are separated" to russian

That are separated

• которые разделены

Translation examples

которые разделены

In February and March 1997, in two separate incidents, unidentified individuals suspected to be insurgents attacked public transport buses, separated the passengers according to their presumed ethnic identity, and killed 17 passengers identified as Tutsis.
В феврале и марте 1997 года было зарегистрировано два нападения на рейсовые автобусы со стороны неизвестных лиц, подозреваемых в принадлежности к повстанцам, которые разделили пассажиров на группы по признаку их предполагаемой этнической принадлежности и убили 17 пассажиров, которых они посчитали тутси.

This applies not only to countries that are located on the same land mass but also to those countries that are separated by water masses or have viable alternative water transport options between them.
Это касается не только тех стран, которые располагаются на одном и том же материке, но также и тех стран, которые разделены водным пространством или имеют надлежащие альтернативные варианты перевозок по воде между ними.