Translation for "than long" to russian

Than long

• чем долго
• чем длинные

Translation examples

чем долго

Some fear that this could be another case of justice denied less abusive than long periods of detention without trial, but abusive nonetheless.
Некоторые опасаются, что это может стать еще одним случаем отказа в правосудии, которое явится меньшим нарушением, чем долгий срок содержания под стражей без суда, но все же нарушением.

- Do you know what I'd rather experience than long-form improv?
- Знаешь, что бы я лучше вытерпел, чем долгую импровизацию?

But a sharp pain is better for both of you than long weeks of sorrow.
Но острая боль для вас обоих будет лучше, чем долгие недели в скорбном ожидании.

Michaela's my surrogate, but you decided to talk her into a singing career, because, I don't know, what could be better for my unborn child than long nights on a tour bus going from club to club?
Она будет суррогатной матерью моего ребенка, но ты решил продвинуть ее в певческую сферу, и я даже не знаю, что могло бы быть лучше для моего не родившегося ребенка, чем долгие ночи в туре, в автобусе, следующем из клуба в клуб?

чем длинные

However, longer corridors with intermediate stations in cities of medium or large size do score higher than long corridors with few stations in between the end points, unless the end points are large generators of ridership (like in California).
Вместе с тем оценка более длинных коридоров с промежуточными станциями в средних или крупных городах все же выше, чем у длинных коридоров с небольшим числом станций между начальной и конечной точками, если конечные точки не являются крупными генераторами пассажиропотока (как, например, в Калифорнии).

Cause I hear that short essays actually score higher than long essays.
Я слышал, что короткие эссе оцениваются выше, чем длинные.