Translation for "text form" to russian

Text form

• текстовая форма

Translation examples

текстовая форма

A claim after delivery shall be made against the carrier in text form.
Претензию после выдачи груза необходимо подавать в отношении перевозчика в текстовой форме.

After delivery any notice of damage shall be given to the carrier in text form (e.g. E-Mail).
После выдачи любое уведомление об ущербе должно передаваться перевозчику в текстовой форме (например, по электронной почте).

(iii) Where delegations have not submitted a written questionnaire response but have made interventions in respect of answers to the questions posed in the questionnaire, such interventions can be transcribed into text form and treated as substantive IHL questionnaire responses for the purpose of subsequent analysis to arrive at an ERW baseline;
iii) если делегации не представили письменного ответа на вопросник, но произнесли выступления в отношении ответов на вопросы, поставленные в вопроснике, такие выступления можно облечь в текстовую форму и рассматривать как предметные ответы на вопросник по МГП для целей последующего анализа на предмет достижения исходной основы по ВПВ;

Preparing proposals to create a unified web server (portal site) for the presentation of different types of analytical information from NIS (environmental assessments) in text form (annual reports, regulations, reviews, etc.) on the Internet; trial implementation of the proposals and demonstrations using the capabilities of EEA and SPA Typhoon.
е) Подготовка предложений по созданию унифицированного web-сервера (портального сайта) для представления различных видов аналитической информации, полученной от ННГ (экологические оценки), в текстовой форме (ежегодные доклады, правила, обзоры и т.д.) в Интернете; опытное осуществление предложений и демонстрационные мероприятия с использованием возможностей ЕАОС и НПО "Тайфун".