Translation for "format text" to russian

Format text

• форматировать текст
• текстовый формат

Translation examples

форматировать текст

Where the HTML section also contains all the formatted text of the message.
Кроме того, раздел HTML содержит весь форматированный текст сообщения.

These requirements have been carefully observed, although non-availability of the software required to produce formatted text in French and Spanish has delayed the final printing of the List in these two languages.
Хотя эти требования тщательно соблюдались, отсутствие программного обеспечения, необходимого для подготовки форматированного текста на французском и испанском языках, вызвало задержку окончательного издания Списка на этих двух языках.

текстовый формат

54. The Economic and Social Council may wish to consider publishing each of the two issuances of the Consolidated List, pharmaceuticals and chemicals, in all official languages -- the English language version in the already established formatted text, and the versions in the other languages as a text file.
54. Экономический и Социальный Совет, возможно, пожелает рассмотреть возможность опубликования каждой из двух частей Сводного списка, касающихся фармацевтических препаратов и химических веществ, на всех официальных языках -- варианта на английском языке в уже установленном текстовом формате и вариантов на других языках в виде текстовых файлов.