Translation for "text field" to russian

Text field

• текстовое поле

Translation examples

текстовое поле

f. Other, please specify _ (text field)
f. Прочее, просьба пояснить _ (текстовое поле)

Text field, e.g. monitoring and assessment, gender... Geographical focus
Текстовое поле, например мониторинг и оценка, гендер ...

Why were the text field only 17 characters long?
а) "Почему текстовое поле позволяет включать только 17 знаков?

Free text field available to the message sender for information. AdditionalInformation FreeText.Text
Свободное текстовое поле, имеющееся у отправителя сообщения для целей информирования.

20. Finally, the database will be devised in such a way that all text fields can be translated into different languages if necessary.
20. Наконец, база данных будет устроена таким образом, чтобы все текстовые поля при необходимости могли переводиться на другие языки.

So whilst the text field for that question was in reality 51 characters long, users generally perceived the three boxes to be separate fields and effectively reduced the response field to 1/3 of what it was on paper.
Таким образом, хотя текстовое поле для этого вопроса в действительности содержало 51 знак, пользователи в целом считали, что эти три клетки являются отдельными текстовыми полями и фактически сокращали поле для ответа до 1/3 части поля, указываемого в бумажном опросном листе.