Translation for "testing result" to russian

Testing result

• результат тестирования

Translation examples

результат тестирования

However, not all changes reviewed included test plans and test results;
Однако не все проанализированные изменения включали план тестирования и результаты тестирования;

According to an available test result, pentaBDE is not readily biodegradable.
16. Согласно имеющемуся результату тестирования, пентаБДЭ с трудом поддается разложению под воздействием микроорганизмов.

:: Ensures that team leaders sign off integration test results on behalf of the business.
:: Принимает меры к окончательному утверждению результатов тестирования руководителями групп от лица пользователей.

The mutual recognition of test results (as in the case of UNHCR) can also be discussed in this framework.
В этих же рамках можно обсудить вопрос о взаимном признании результатов тестирования (как в случаях УВКБ).

Due attention should be given to ensuring the confidentiality of HIV test results and other related information.
Должное внимание следует уделять конфиденциальности результатов тестирования на ВИЧ и другой связанной с этим информации.

It shall also be possible for device test results to be transmitted using mobile telephone communications networks as described in paragraph 6.5.
Должна быть обеспечена возможность передачи результатов тестирования устройства посредством использования сетей подвижной радиотелефонной связи стандартов, указанных в пункте 6.5.

One authority remarked that the low quality of in-house testing could prove difficult to uphold in case the economic operator chose to challenge the testing results in court.
Как заметил представитель одного ведомства, может так статься, что низкое качество собственного тестирования было бы трудно отстоять в случае, если хозяйствующий субъект решит оспорить результаты тестирования в суде.

(c) Encourage the methodological development that is needed to attain the goal of a single core set of health status measures including standards for question testing and the sharing of test results.
с) Поощрять разработку методологии, которая необходима для создания единого базового набора показателей состояния здоровья, включая стандарты для тестирования вопросов и обмена результатами тестирования.

Documentation relating to the ITL testing, including test results and the acceptance criteria used, are to be shared through the RSA Forum and will be made public through the UNFCCC web site, as appropriate.
11. Документация, касающаяся тестирования МРЖО, включая результаты тестирования и используемые критерии приемки, будет распространяться через Форум АСР и, в случае необходимости, размещаться для широкого ознакомления на вебсайте РКИКООН.

After reviewing test results on the stone, my colleagues and I all reached the same conclusion.
После проверки результатов тестирования камня мы с коллегами пришли к одному и тому же выводу.

Failed test results, along with a draft of a letter that Jeffrey was going to send to the board to make a case for Vallance's dismissal.
Неудачные результаты тестирования вместе с черновиком письма, которое Джефри собирался послать совету директоров, об увольнении Вэлланса.