Translation for "tests results" to russian

Tests results

• результаты тестов
• результаты испытаний

Translation examples

результаты тестов

(d) Evaluation of the test results on the basis of a set of parameters and limit values.
d) оценка результатов тестов по набору параметров и предельных величин.

The training institute shall keep the test results for a period of five years.
Обучающая организация должна хранить результаты тестов в течение пяти лет.

DNA test results turned negative resulting in the acquittal of the said officers.
Результаты теста на ДНК оказались отрицательными, и на основании этого упомянутые сотрудники полиции были оправданы.

9. Training bodies should keep test results on file for two years.
9. Результаты тестов должны храниться обучающими организациями в течение периода, составляющего [два] года.

Otherwise, there is a risk that patients with negative test results will be given antimalarial medicines.
В противном случае существует риск того, что пациентам с отрицательными результатами тестов будут прописаны противомалярийные лекарственные средства.

As the virus is erratically distributed within the plant, test results from affected plants may be negative.
Поскольку данный вирус распределяется по растению неравномерно, результат теста пораженных растений может быть отрицательным.

Further, compulsory testing stigmatizes those who are deported based on positive test results.
Кроме того, обязательные проверки ведут к стигматизации тех, чья депортация была обусловлена положительными результатами теста.

The test results were wrong.
Результаты теста были ошибочными.

результаты испытаний

Sir, aren't the test results on a computer?
Сэр, результаты испытаний не на компьютере?

I should've never released those test results.
Мне никак нельзя было публиковать результаты испытаний.

The Forensic Science Service have confirmed the test results.
Судебно-научная служба подтвердила результаты испытаний.

But the test results coincide with this description.
Но результаты испытаний совпадают с этим описанием.

The test results were everything that you hope for.
Результаты испытаний такие, о каких можно только мечтать.

Yeah, yeah, I told Mitch as soon as I got the test results.
Я сказал Митчу, как только получил результаты испытаний.

No, it's not. You changed the test results to make your faulty engine seem safe.
Вы изменили результаты испытаний, чтобы прикрыть ненадежность двигателя.

Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine.
Введите "Результаты испытаний HZN1" 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень.

They want test results from the manufacturer - and some expert statements before they draw their conclusions.
Они хотят результаты испытаний от производителя -- и некоторые заявления от эксперта