Translation for "territorially based" to russian

Territorially based

• на территориальной основе
• территориально на основе

Translation examples

на территориальной основе

This area, later on, became the territorial base of all later stages of state-political organization of the Montenegrins.
Этот район в дальнейшем стал территориальной основой для всех последующих стадий государственно-политической организации черногорцев.

By becoming independent, a new state acquires sovereignty with the territorial base and boundaries left to it by the colonial power.
<<Став независимым, новое государство приобретает суверенитет с территориальной основой и границами, оставленными ему колониальной державой.

The UNEP programme on awareness and preparedness for emergencies on a local level recently shifted its sector-based approach to an integrated territorial-based approach to manage risks and disasters resulting from technological accidents and environmental emergencies.
В последнее время в рамках Программы ЮНЕП по повышению информированности и готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне было произведено изменение ее имеющего секторальную основу подхода на комплексный имеющий территориальную основу подход в отношении уменьшения рисков и ликвидации последствий бедствий, вызванных технологическими авариями и экологическими катастрофами.