Translation for "terminus" to russian

Terminus

noun

• вокзал
• конечная станция

Translation examples

вокзал noun

La Victoria (terminus)
Виктория (вокзал)

- Is that Terminus?
— Это с вокзала?

Welcome to Terminus.
Добро пожаловать на вокзал.

Terminus, sanctuary for all.
Вокзал, убежище для всех.

London terminus, I suppose?
Центральный лондонский вокзал, я полагаю?

I have to see Terminus.
Я должна увидеть вокзал.

How long to the London Terminus?
Сколько ехать до вокзала?

конечная станция noun

- with respect to phase one, the quality of domestic InterCity services, terminus stations and express freight trains are to be testified by 30 June 2002 and that of railway traffic nodes by 2003.
на первом этапе качество услуг на поездах "Интерсити", на конечных станциях и скорых грузовых поездах должно быть сертифицировано к 30 июня 2002 года, а в случае железнодорожных узлов к 2003 году.

Salt Lake City's to be the terminus.
Солт-Лейк-Сити будет конечной станцией.

We propose no terminus at all.
Мы предлагаем отказаться от конечной станции вовсе.

Fort Bridger as the final terminus here today.
Форт Бриджер в качестве конечной станции.

The terminus of the tour will be my house.
Конечной станцией путешествия будет мой дом.

We propose Fort Bridger as the final terminus of the railroad.
Мы предложим Форт Бриджер в качестве конечной станции железной дороги.

But he is mistaken in naming Promontory as the proper terminus of this road.
Но он ошибся, указав Промонтори в качестве подходящей конечной станции.

Salt Lake City is the terminus or you can build your railroad alone.
Солт-Лейк-Сити - конечная станция или стройте свою железную дорогу сами.

Mr. Bohannon, the purpose of this meeting was to set a final terminus.
М-р Бохэннон, целью этой встречи должно было стать определение конечной станции.