Translation for "temporary work" to russian

Temporary work

• временная работа

Translation examples

временная работа

An agreement on temporary work of students
соглашением о временной работе студентов.

Temporary work, assigning and posting workers
Временная работа, командирование и прикрепление работников

Those in temporary work are under constant threat of dismissal.
Тем, кто выполняет временную работу, постоянно грозит опасность быть уволенными.

Fixed-term, part-time and temporary work
Работа по срочным контрактам, работа неполный рабочий день и временная работа

Temporary work can be full-time or part-time.
Временная работа может выполняться в течение полного или же неполного рабочего дня.

Temporary work for about 40,000 refugees was also provided.
Кроме того, примерно 40 000 беженцев были обеспечены временной работой.

For the period from 1999 to 2003, 3,510 women were assigned to temporary work.
За период 1999 - 2003гг. на временные работы было направлено 3510 женщин.

(c) Emergency and temporary work: removal of temporary chillers for the service drive.
c) аварийные и временные работы: вынос временных охлаждающих установок для служебного проезда.

In such cases, employer shall transfer concerned workers to other temporary works.
В таких случаях работодатель обязан переводить трудящихся женщин на другие временные работы.

After the period of reflection, a temporary work and residence permit may be granted on certain conditions.
После периода размышления на определенных условиях может быть предоставлено разрешение на временную работу и проживание.