Translation for "television programs" to russian

Television programs

• телевизионные программы

Translation examples

телевизионные программы

Television programming and broadcasting activities
Создание телевизионных программ и телевещание

9. Existence of the TV programs damaging children's moral, behavioral and psychic development and insufficient number of educational TV programs for children.
9. Наличие телевизионных программ, подрывающих моральное, поведенческое и психическое развитие детей, а также дефицит детских образовательных телевизионных программ.

support for PTA monitoring of television programs that youth watch; and
ii) поддержка усилий PTA по контролю за содержанием телевизионных программ, которые смотрит молодежь; и

Special movies and TV programs are being targeted towards youth and adolescents.
Для молодежи и подростков предназначаются специальные кино- и телевизионные программы.

Television programming included informational productions using drama, documentary, animation and puppets.
В телевизионных программах по информированию избирателей использовались инсценировки, документальные и мультипликационные фильмы и куклы.

The newspaper ownership is politically polarized, and radio and television programming quality needs improvement.
Газетами владеют политически поляризованные силы, а качество радио- и телевизионных программ нуждается в улучшении.

A special television channel was created with the aim of developing high-quality educational television programming.
Был создан специальный телеканал с целью выпуска высококачественных образовательных телевизионных программ.

(a) Print, audio and video campaigns for media, exhibits, conferences, film and television programming.
a) подготовку печатных, аудио- и видеоматериалов для средств массовой информации, выставок, конференций, фильмов и телевизионных программ.

Some get chosen and become television programs.
Некоторые шоу, которые одобряют, становятся телевизионными программами.

What popular American television program stars actor Tim Daly?
В какой популярной телевизионной программе Америки снимается Тим Дейли?

Our DVR won't recognize it as a television program. Mm-hmm.
Наш DVR не опознает это как телевизионную программу.

I am Vaughn. He has made millions of dollars through his churches his ministries, his television programs.
Заработал миллионы долларов на своих церквях, проповедях, телевизионных программах.

Books and television programs promoted the idea that one's first duty was to be one's self.
Книги и телевизионные программы поддерживали идею, что первой обязанностью каждого было быть личностью.

He was hungry, he’d missed five television programs he’d wanted to see, and he’d never gone so long without blowing up an alien on his computer.
Он был голоден, он пропустил пять телевизионных программ, которые собирался посмотреть, и он никогда еще не делал таких долгих перерывов между компьютерными сражениями с пришельцами и чудовищами.